On MM01 first screen, the save button (F11) is disabled. Can we enable the save button and use it to start our own InputScript?

Yes, this is possible. Assign function key 11 to a toolbar pushbutton:

Pushbutton (toolbar) "Save" "/0" "F11" Process="save.txt" 

GuiXT will then automatically enable the "Save" icon.