How can I delete or deactivate the "Print" icon?
This is not possible with GuiXT. But you can neutralize the "print function" in the followong way:

GuiXT-Skript:

On "/86" process="no_print.txt"

InputScript "no_print.txt":

Return "W: Print not possible since ...." -statusline