I'm having problems in the "Deleting menu items" functionality; even if I follow the procedure step by step, I'm not able to delete items. Version currently installed is 2003 Q2 2.

It might be that the "Low Speed Connection" is activated in saplogon for your SAP connection. Can you please try again after de-activating the low speed connection flag and logging on again?