How do I generate / create language independent scripts?

Select "No language key…" option in the GuiXT Profile (Edit->Profile on GuiXT window). GuiXT now, will look for GuiXT scripts without language key. You can use technical names instead of field labels to identify SAP fields. Now, you can create a single script with two parts a) Language independent part and language dependent part. For more information, Please refer to: Multi language support