Accessing a Word document: I have a Word template, I fill the document in, and then I want to use the filled in values to populate a SAP transaction. Is this possible?

With GuiXT Controls you can make use of MS Word automation as explained in GuiXT Controls Tutorial 3.